« September 2005 | Main | November 2005 »
October 31, 2005
Halloween Test in Loralei with 2 Men
日本語バージョンは下にあります。
This past Saturday, I went to the local JET Halloween Party. It was sparsely attended because a bunch of wimps called in sick or were doing more "exciting" things. People dressed as power rangers, the maid in Rocky Horror Picture Show, Laura Croft, "myself", high schoolers, Cabaret, and otaku. I wore my panda suit. Actually, I wore my panda suit for three days in a row. My panda suit is great. It's the closest thing to the real experience of being a stuffed animal that us lowly human beings can experience. Activities included karaoke (including a stunning rendition of Cabaret by a Cabaret character), "trick or treating" into brown envelopes, eating, drinking, and some semi-retarded attempts at drinking games. I did find out some great black mail info on some attendees through a game of "I never ever", including who had had sex in their parents bed. (Shivers)
This last Sunday I took a practice JLPT 1 test and got a passing score. It relieves me to know that I have actually have a chance of passing this test. So I don't have to keep on branding grammer patterns onto my forehead while hanging upside down over a bed of upturned nails. What a relief! I still have to study though.
Last night watched a Japanese WW2 submarine movie called "Lorelei". It is an avert armeggedon kind of movie. It's a war movie. There is also a witch who is a human radar. And now I know the Japanese words for submarine and destroyer. (潜水艦sensuikan and 駆逐艦kuchikukan if you were curious)
Today at work, we showed some English teachers a picture of me with a male co-worker. We asked them, "What objects are in this picture?" One teacher responded with, "Two men." Ha ha ha.
先週末の土曜日に、地元のＪＥＴ会のハローウィンパーティを参加しました。あまりにドタキャンが多い過ぎてたので、出席者が少なかったです。パワーレンジャーやメイドさんやローラクロフトや“わたし”や高校生（多かったね）やキャバレーやお宅のコスチュームが現れていました。わたしはパンダスーツでした。パンダスーツに入るとまるで「自分はぬいぐるみだ！」て言う気持ちになります。
パーティでは次の行為を行いました：カラオケ、茶色封筒に"trick or treat"でお菓子を集まったり、飲んだり、食べたり…数を使った酒飲みゲーム（英語ではdrinking gamesと呼びますが、日本語では何でしょう？）も試してみたがやっぱり私たちに取って難しすぎたです。これで英語の先生ですかよ？
土曜日は能力試験１級の模擬試験を受けました。合格できました。（八十パーセントをとりました。）ちょっとホッとしました。でも文字語彙の部分では珍しく知ってる漢字がありまして、本番試験の文字語彙部分はそう甘くないと思います。やっぱりこれから勉強をしなければなりません。（特に文法を中心に）
昨夜「ローレライ」という第二次戦争の潜水艦の映画を見ました。日本に向いてるハルマゲドンを防ぐ潜水艦についてです。魔女も出てきます。駆逐艦も出てきます。まあまあ面白い映画でしたし、新しい単語も覚えました。（潜水艦、駆逐艦、特攻等）
今日教育センターでわたしと同僚の写真を研修員に見せて、「この写真には何が入ってますか？」と聞いたら「男の人二人」と誰かが答えました。同僚は男の人なんですけど…あの時のわたしの髪の毛はあまりに短すぎて、女の人とは認められていなかったかもしりません。
Posted by Emarrific at 02:17 PM | Comments (6)
