« 遍路道しるべ渋滞 pilgrim sign traffic jam | Main | Shikoku Summer Henro Pictures UP: FINALLY! »
August 21, 2006
香川県に到着！ i'm in kagawa prefecture!
the last prefecture in my pilgrimage. i will be done after a week of relatively relaxed walking. but i relaxed too much today and didnt read the map closely enough to realize there was no stores or restaurants for the first 20km. i walked at a very comfortable pace so i ended up not getting lunch until 3pm- feeling more than a little grumpy at myself. so much for "easy" kagawa i had been looking forward to.
巡礼の最後の県。比較的緩やかなペースで一週間あまりで１番の寺に戻ります。しかし今日は気を緩めすぎた。地図をあまり詳しく見てなかったけど、最初の２０kmは食べ物得るコンビニやレストランや店や機械がなかった。ペースがゆっくりだったので３時までヘトヘトな状態でやっとうどん屋さんを見つけた。香川県もおそるべしです。
Posted by Emarrific at August 21, 2006 10:13 PM